« 悪夢再び | トップページ | 確かに嘘はつかないんだが »

あなたのナビは

北上固定?

Seoul_subway1_4  
 出張先のソウルの地下鉄で。

 ソウルの地下鉄は初乗り W900 で 12/1 あたりのレートだと日本円で110円くらい。乗り換えも充実していてかなりの距離までこの金額。追加されても日本の感覚だと ”え、こんなもん?”位。2泊3日の短期滞在なのに T money なる suica みたいなカードを購入して非常に便利に活用した。

 が、これって普通か?と面食らったのが案内表示。

 1枚目の写真。案内表示の左上をよくよく見てみると
Seoul_subway2_2

 ・・・・・北が下。

 確かにこの看板に向かって左は東である。乗り換えのための連絡口の案内も書いてある地図が見た目と同じ方向なのは便利。かもしれない。

 この案内表示板の裏側を見ると

Seoul_subway3

 当然ながら北が上。

 ランドマークの見えない地下において看板 (地図) を正面に見て左右が地図上の左右になるのはある意味正しい。目前の地図のみで情報を処理する限り、そこに方位の概念は必要なくなるからだ。

 が、残念ながらビジターであるさむやぁにとって、ホテルでもらった地下鉄路線図や、宿泊先明洞近辺の記載があるソウル市街図との整合がとれないのには非常に困った。

 看板の裏表で天地が逆の地図を見たために、乗り換えで逆方向に向かったの1回ではなかったのは実は内緒だ。さらに言うと逆方向に乗ったのに気がつかず、戻る時間まで含めて 40分もロスして危うく先方とのアポに遅れそうになったのは・・・・もっと内緒だ。


« 悪夢再び | トップページ | 確かに嘘はつかないんだが »

ユーザーインターフェース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/221851/17335318

この記事へのトラックバック一覧です: あなたのナビは:

« 悪夢再び | トップページ | 確かに嘘はつかないんだが »